[OGo-Translation] font problem when translation to hebrew

[Helge Hess]

On 02.03.2004, at 12:13, nimrod cohen wrote:
> I'm trying to translate the webui to Hebrew =85
> After changing the "strings" file to Hebrew ..i get nonsense =A0on the=20=

> html page
>
> No matter what coding I use ..

Well, if you use ISO-Latin-1 it will work. Only that you can't=20
represent Hebrew in ISO-Latin-1. See the translation project homepage=20
for more information:
   http://www.opengroupware.org/en/projects/translation/

> I think the problem is in the process of reading the "strings" file

Correct.

> And convert it to some web font .. can this process be control=20
> ..change default font =85.

This has nothing to do with fonts, "just" with charset encodings.

regards,
   Helge

PS: *please*, no cross postings.
--=20
http://docs.opengroupware.org/Members/helge/
OpenGroupware.org