From bjoern@opengroupware.org Mon Jul 14 00:29:15 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 70D2A18F64E for ; Mon, 14 Jul 2003 00:29:15 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 19918-07 for ; Mon, 14 Jul 2003 00:29:15 +0200 (CEST) Received: from grobi.in.skyrix.com (unknown [212.21.74.42]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id E013218F649 for ; Mon, 14 Jul 2003 00:29:14 +0200 (CEST) Received: from opengroupware.org (localhost [127.0.0.1]) by grobi.in.skyrix.com (Postfix on Debian GNU/Linux) with ESMTP id B1C9B7B5B9 for ; Mon, 14 Jul 2003 00:38:58 +0200 (CEST) Message-ID: <3F11DF82.2060907@opengroupware.org> Date: Mon, 14 Jul 2003 00:38:58 +0200 From: Bjoern Stierand Organization: OpenGroupware.org (www.opengroupware.org) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.5a) Gecko/20030708 Thunderbird/0.1a X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Administrativa Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Please ignore this message. Bjoern -- http://www.opengroupware.org From jeepeepee@online.fr Mon Jul 14 12:39:09 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 4E53118F650 for ; Mon, 14 Jul 2003 12:39:09 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 27048-09 for ; Mon, 14 Jul 2003 12:39:08 +0200 (CEST) Received: from tuxinspiron.bouchot.local (bordeaux-1-a7-62-147-85-199.dial.proxad.net [62.147.85.199]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id E7A5318F51D for ; Mon, 14 Jul 2003 12:39:06 +0200 (CEST) Received: from online.fr (localhost [127.0.0.1]) by tuxinspiron.bouchot.local (Postfix) with ESMTP id 8113DC168 for ; Mon, 14 Jul 2003 12:43:55 +0200 (CEST) Message-ID: <3F12896B.4050904@online.fr> Date: Mon, 14 Jul 2003 12:43:55 +0200 From: Jean-Philippe Prime User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.0.0) Gecko/20020623 Debian/1.0.0-0.woody.1 X-Accept-Language: fr-fr MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] =?ISO-8859-1?Q?Probl=E8me_d=27installation_-_LSOffice3=3A_?= =?ISO-8859-1?Q?couldn=27t_open_adaptor_channel?= Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: bonjour, voila j'ai fait une install pour Debian woody ( d'aprés les infos officielles ) Source : http://mail.opengroupware.org/pipermail/users/2003-July/000179.html 1- récupérer le package deb-all.tar.bz2 et le decompacter ( tar xvfj deb-all.tar.bz2 ) 2 - decompacter les packages : For Debian I wrote a script to install the packages in the right order: #!/bin/bash # (from the 'thirdparty' section) dpkg -i opengroupware.org-gstep-make_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-objc_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-libfoundation_1.0.12-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-js_1.5rc5a-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-libxml2_2.5.3-1_i386.deb # (from the 'sope' section) dpkg -i opengroupware.org-xml_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-xml-libxmlsaxdriver_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-core_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-db_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-db-postgresql72_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-sope_1.0-1_i386.deb # (from the 'base' section) dpkg -i opengroupware.org-env_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-logic_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-docapi_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-database_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-libs_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-common_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-admin_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-app_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-contact_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-job_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-mailer_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-news_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-prefs_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-resource-en_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-scheduler_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-theme-default-en_1.0-1_i386.deb ############################## SINON on peut faire : 1) add the DEB repository to /etc/apt/sources.list $ echo "deb http://www.opengroupware.org/packages deb/" >> /etc/apt/sources.list 2) install the packages $ apt-get update $ apt-get install opengroupware.org-gstep-make opengroupware.org-gstep-objc $ apt-get install opengroupware.org-libfoundation opengroupware.org-libxml2 $ apt-get install opengroupware.org-js opengroupware.org-xml $ apt-get install opengroupware.org-core opengroupware.org-gstep-db $ apt-get install opengroupware.org-gstep-db-postgresql72 opengroupware.org-sope $ apt-get install opengroupware.org-env opengroupware.org-logic $ apt-get install opengroupware.org-docapi opengroupware.org-database $ apt-get install opengroupware.org-webui-libs opengroupware.org-webui-common $ apt-get install opengroupware.org-webui-admin opengroupware.org-webui-contact $ apt-get install opengroupware.org-webui-forms opengroupware.org-webui-job $ apt-get install opengroupware.org-webui-app opengroupware.org-webui-prefs $ apt-get install opengroupware.org-webui-news opengroupware.org-webui-project $ apt-get install opengroupware.org-webui-mailer $ apt-get install opengroupware.org-webui-scheduler $ apt-get install opengroupware.org-webui-resource-en $ apt-get install opengroupware.org-theme-default-en ########################################## 3) setup the db (the DB should already be configured to listen on TCP/IP and localhost access should be set to 'trust' for now - see the FAQ for that) ******* EN GROS c'est là où je me suis oublié une config .... il faut editer /etc/postgresql/pg_hba.conf et permettre "local all trust" $ su - postgres $ createdb ogo $ createuser -a -d ogo $ psql ogo ogo [now you are on the postgresql prompt] ogo=# \i /usr/lib/opengroupware.org/Database/PostgreSQL/pg-build-schema.psql ogo=# \q logout 4) setup the defaults (sous root puis opengroupware ) # chown -R opengroupware.skyrix /usr/lib/opengroupware.org $ su - opengroupware $ source OpenGroupware.org.sh ( un script bash à la racine du $HOME) $ Defaults write NSGlobalDomain LSConnectionDictionary '{hostName=localhost; userName=ogo; password=""; port=5432; databaseName=ogo}' $ Defaults read NSGlobalDomain LSConnectionDictionary ( pour VERIFIER seulement ) $ Defaults write NSGlobalDomain NGBundlePath "/usr/lib/opengroupware.org/Library/OpenGroupware.org" $ Defaults write NSGlobalDomain LSAttachmentPath /usr/lib/opengroupware.org/documents $ Defaults write NSGlobalDomain LSModelName OpenGroupware.org_PostgreSQL $ cd WOApps/OpenGroupware.woa $ ln -s /usr/lib/opengroupware.org/WOApps/OpenGroupware.woa/WebServerResources /usr/lib/opengroupware.org/WebServerResources ( un lien symbolique pour les images ) $ cd .. $ ./OpenGroupware.woa/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/OpenGroupware Now connect to the installation at 'http://localhost:20000/OpenGroupware'. Add the '-WOHttpAllowHost ' switch to the last cmd to connect from host . => /usr/lib/opengroupware.org/WOApps/OpenGroupware.woa/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/OpenGroupware -WOPort 20000 -WOHttpAllowHost localhost ================================= et quand je me connecte .... sur Mozilla : * The SKYRIX application server could not connect to the database server ! Please ensure that your database server is running and that the LSConnectionDictionary default is correctly set. * ------------------------------------------------------------------------ *Current database configuration:* /database:/ ogo /server:/ localhost /user:/ ogo et dans la fenetre du server en stand-alone : Jul 14 12:40:24 OpenGroupware [880]: SNS disabled. Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| CTI Dialers: Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| SKYRiX instance initialized .. Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| WOHttpAdaptor listening on address Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: could not open channel to ogo@localhost Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: LSOffice3: couldn't open adaptor channel Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: LSOffice3: couldn't open adaptor channel Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: WOCompoundElement: pool embedding is on. Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: WOCompoundElement: id logging is on. ======================= Avez-vous une idée ???? d'avance merçi :-))) Jeepeepee From jpprime@mail.dotcom.fr Mon Jul 14 12:37:19 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id C65B518F650 for ; Mon, 14 Jul 2003 12:37:19 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 27130-01 for ; Mon, 14 Jul 2003 12:37:19 +0200 (CEST) Received: from tuxinspiron.bouchot.local (bordeaux-1-a7-62-147-85-199.dial.proxad.net [62.147.85.199]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 9411218F51D for ; Mon, 14 Jul 2003 12:37:16 +0200 (CEST) Received: from mail.dotcom.fr (localhost [127.0.0.1]) by tuxinspiron.bouchot.local (Postfix) with ESMTP id 21A54C16A for ; Mon, 14 Jul 2003 12:42:08 +0200 (CEST) Message-ID: <3F1288FF.1030707@mail.dotcom.fr> Date: Mon, 14 Jul 2003 12:42:07 +0200 From: Jean-Philippe Prime Reply-To: jpprime@online.fr User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.0.0) Gecko/20020623 Debian/1.0.0-0.woody.1 X-Accept-Language: fr-fr MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] =?ISO-8859-1?Q?Probl=E8me_d=27installation_-_LSOffice3=3A_?= =?ISO-8859-1?Q?couldn=27t_open_adaptor_channel?= Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: bonjour, voila j'ai fait une install pour Debian woody ( d'aprés les infos officielles ) Source : http://mail.opengroupware.org/pipermail/users/2003-July/000179.html 1- récupérer le package deb-all.tar.bz2 et le decompacter ( tar xvfj deb-all.tar.bz2 ) 2 - decompacter les packages : For Debian I wrote a script to install the packages in the right order: #!/bin/bash # (from the 'thirdparty' section) dpkg -i opengroupware.org-gstep-make_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-objc_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-libfoundation_1.0.12-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-js_1.5rc5a-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-libxml2_2.5.3-1_i386.deb # (from the 'sope' section) dpkg -i opengroupware.org-xml_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-xml-libxmlsaxdriver_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-core_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-db_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-gstep-db-postgresql72_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-sope_1.0-1_i386.deb # (from the 'base' section) dpkg -i opengroupware.org-env_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-logic_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-docapi_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-database_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-libs_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-common_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-admin_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-app_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-contact_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-job_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-mailer_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-news_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-prefs_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-resource-en_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-webui-scheduler_1.0-1_i386.deb dpkg -i opengroupware.org-theme-default-en_1.0-1_i386.deb ############################## SINON on peut faire : 1) add the DEB repository to /etc/apt/sources.list $ echo "deb http://www.opengroupware.org/packages deb/" >> /etc/apt/sources.list 2) install the packages $ apt-get update $ apt-get install opengroupware.org-gstep-make opengroupware.org-gstep-objc $ apt-get install opengroupware.org-libfoundation opengroupware.org-libxml2 $ apt-get install opengroupware.org-js opengroupware.org-xml $ apt-get install opengroupware.org-core opengroupware.org-gstep-db $ apt-get install opengroupware.org-gstep-db-postgresql72 opengroupware.org-sope $ apt-get install opengroupware.org-env opengroupware.org-logic $ apt-get install opengroupware.org-docapi opengroupware.org-database $ apt-get install opengroupware.org-webui-libs opengroupware.org-webui-common $ apt-get install opengroupware.org-webui-admin opengroupware.org-webui-contact $ apt-get install opengroupware.org-webui-forms opengroupware.org-webui-job $ apt-get install opengroupware.org-webui-app opengroupware.org-webui-prefs $ apt-get install opengroupware.org-webui-news opengroupware.org-webui-project $ apt-get install opengroupware.org-webui-mailer $ apt-get install opengroupware.org-webui-scheduler $ apt-get install opengroupware.org-webui-resource-en $ apt-get install opengroupware.org-theme-default-en ########################################## 3) setup the db (the DB should already be configured to listen on TCP/IP and localhost access should be set to 'trust' for now - see the FAQ for that) ******* EN GROS c'est là où je me suis oublié une config .... il faut editer /etc/postgresql/pg_hba.conf et permettre "local all trust" $ su - postgres $ createdb ogo $ createuser -a -d ogo $ psql ogo ogo [now you are on the postgresql prompt] ogo=# \i /usr/lib/opengroupware.org/Database/PostgreSQL/pg-build-schema.psql ogo=# \q logout 4) setup the defaults (sous root puis opengroupware ) # chown -R opengroupware.skyrix /usr/lib/opengroupware.org $ su - opengroupware $ source OpenGroupware.org.sh ( un script bash à la racine du $HOME) $ Defaults write NSGlobalDomain LSConnectionDictionary '{hostName=localhost; userName=ogo; password=""; port=5432; databaseName=ogo}' $ Defaults read NSGlobalDomain LSConnectionDictionary ( pour VERIFIER seulement ) $ Defaults write NSGlobalDomain NGBundlePath "/usr/lib/opengroupware.org/Library/OpenGroupware.org" $ Defaults write NSGlobalDomain LSAttachmentPath /usr/lib/opengroupware.org/documents $ Defaults write NSGlobalDomain LSModelName OpenGroupware.org_PostgreSQL $ cd WOApps/OpenGroupware.woa $ ln -s /usr/lib/opengroupware.org/WOApps/OpenGroupware.woa/WebServerResources /usr/lib/opengroupware.org/WebServerResources ( un lien symbolique pour les images ) $ cd .. $ ./OpenGroupware.woa/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/OpenGroupware Now connect to the installation at 'http://localhost:20000/OpenGroupware'. Add the '-WOHttpAllowHost ' switch to the last cmd to connect from host . => /usr/lib/opengroupware.org/WOApps/OpenGroupware.woa/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/OpenGroupware -WOPort 20000 -WOHttpAllowHost localhost ================================= et quand je me connecte .... sur Mozilla : * The SKYRIX application server could not connect to the database server ! Please ensure that your database server is running and that the LSConnectionDictionary default is correctly set. * ------------------------------------------------------------------------ *Current database configuration:* /database:/ ogo /server:/ localhost /user:/ ogo et dans la fenetre du server en stand-alone : Jul 14 12:40:24 OpenGroupware [880]: SNS disabled. Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| CTI Dialers: Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| SKYRiX instance initialized .. Jul 14 12:40:25 OpenGroupware [880]: |OpenGroupware| WOHttpAdaptor listening on address Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: could not open channel to ogo@localhost Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: LSOffice3: couldn't open adaptor channel Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: LSOffice3: couldn't open adaptor channel Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: WOCompoundElement: pool embedding is on. Jul 14 12:40:33 OpenGroupware [880]: WOCompoundElement: id logging is on. ======================= Avez-vous une idée ???? d'avance merçi :-))) Jeepeepee From daroussi@ece.fr Mon Jul 14 15:38:54 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id EFF1318F584 for ; Mon, 14 Jul 2003 15:38:53 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 17433-09 for ; Mon, 14 Jul 2003 15:38:53 +0200 (CEST) Received: from baptport.math-info.univ-paris5.fr (poitiers-1-a0-62-147-88-200.dial.proxad.net [62.147.88.200]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 4185018F582 for ; Mon, 14 Jul 2003 15:38:49 +0200 (CEST) Received: by baptport.math-info.univ-paris5.fr (Postfix, from userid 1000) id DC23F494CF; Mon, 14 Jul 2003 15:42:19 +0200 (CEST) From: baptiste daroussin To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <1058190139.1510.11.camel@localhost> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Ximian Evolution 1.4.0 Date: 14 Jul 2003 15:42:19 +0200 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] traduction du site Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, Est ce que quelqu'un a d=E9j=E0 entam=E9 la traduction du site OGo en fran= =E7ais ?? --=20 baptiste daroussin From njeudy@emtechno.fr Tue Jul 15 09:46:25 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 399A518F56A for ; Tue, 15 Jul 2003 09:46:25 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 30875-07 for ; Tue, 15 Jul 2003 09:46:24 +0200 (CEST) Received: from relais-int3.globalintranet.net (mailgate2.globalintranet.net [194.206.181.243]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 739DF18F55A for ; Tue, 15 Jul 2003 09:46:24 +0200 (CEST) Received: from relay.emtechno.fr ([10.255.7.21]) by relais-int3.globalintranet.net (Netscape Messaging Server 4.15) with ESMTP id HI237301.N96 for ; Tue, 15 Jul 2003 09:52:15 +0200 Received: from andromede.emtstvit (unknown [191.1.1.245]) by relay.emtechno.fr (Postfix) with ESMTP id E98DD3AA93 for ; Tue, 15 Jul 2003 09:50:13 +0200 (CEST) From: Nicolas JEUDY To: users-fr@opengroupware.org Date: Tue, 15 Jul 2003 09:50:05 +0200 User-Agent: KMail/1.5.2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Message-Id: <200307150950.05544.njeudy@emtechno.fr> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Premiere question: Il a t il une version francaise de l'interface web ? Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, je me demandais si l'interface web =E9tait: =46onctionnelle ? En francais ? Compatible mozilla, konqueror ? Voila pour le moment. Nicolas JEUDY From surcouf@grotte.org Tue Jul 15 22:22:42 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 4AEC818F56A for ; Tue, 15 Jul 2003 22:22:42 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 00907-03 for ; Tue, 15 Jul 2003 22:22:41 +0200 (CEST) Received: from choranche.grotte.org (choranche.grotte.org [62.212.109.17]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 45E8218F566 for ; Tue, 15 Jul 2003 22:22:40 +0200 (CEST) Received: from pyaray.chaos.yk (pyaray.chaos.yk [10.0.0.100]) by choranche.grotte.org (Postfix) with ESMTP id 97D8E8089 for ; Tue, 15 Jul 2003 21:58:54 +0200 (CEST) Subject: Re: [OGo-Users-FR] Premiere question: Il a t il une version francaise de l'interface web ? From: =?ISO-8859-1?Q?Rapha=EBl?= "\"SurcouF\" Bordet" To: users-fr@opengroupware.org In-Reply-To: <200307150950.05544.njeudy@emtechno.fr> References: <200307150950.05544.njeudy@emtechno.fr> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Message-Id: <1058300834.10393.2.camel@pyaray.chaos.yk> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Ximian Evolution 1.4.3 Date: 15 Jul 2003 22:27:14 +0200 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Le mar 15/07/2003 à 09:50, Nicolas JEUDY a écrit : > Bonjour, > > je me demandais si l'interface web était: > > Fonctionnelle ? > En francais ? > Compatible mozilla, konqueror ? Elle fonctionne très bien sous Galeon. J'attends d'avoir les bugsfixes pour les paquets debian, à propos des bogues "User-default". -- Raphaël "SurcouF" Bordet surcouf@grotte.org From njeudy@emtechno.fr Wed Jul 16 09:39:50 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 150E418F5CA for ; Wed, 16 Jul 2003 09:39:50 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 18070-01 for ; Wed, 16 Jul 2003 09:39:49 +0200 (CEST) Received: from relais-int5.globalintranet.net (mailgate2.globalintranet.net [194.206.181.243]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 2EDDD18F599 for ; Wed, 16 Jul 2003 09:39:49 +0200 (CEST) Received: from relay.emtechno.fr ([10.255.7.21]) by relais-int5.globalintranet.net (Netscape Messaging Server 4.15) with ESMTP id HI3XKR01.5BP for ; Wed, 16 Jul 2003 09:46:03 +0200 Received: from andromede.emtstvit (unknown [191.1.1.245]) by relay.emtechno.fr (Postfix) with ESMTP id 4238F3AA8F for ; Wed, 16 Jul 2003 09:44:19 +0200 (CEST) From: Nicolas JEUDY To: users-fr@opengroupware.org Date: Wed, 16 Jul 2003 09:44:15 +0200 User-Agent: KMail/1.5.2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Message-Id: <200307160944.15695.njeudy@emtechno.fr> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Integration LDAP existant Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, Est il prevu dans opengroupware d'utiliser un annuaire LDAP existant (avec quelques modifications je pense) Nicolas JEUDY From helge.hess@opengroupware.org Thu Jul 17 19:16:22 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 42ACE18F6BA; Thu, 17 Jul 2003 19:16:22 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 15261-01; Thu, 17 Jul 2003 19:16:21 +0200 (CEST) Received: from mail.mdlink.net (medusa.mdlink.de [213.211.192.34]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 67CC518F6A8; Thu, 17 Jul 2003 19:16:21 +0200 (CEST) Received: from opengroupware.org (unknown [213.211.192.194]) by imap.mdlink.de (Postfix) with ESMTP id 56F5176B5A; Thu, 17 Jul 2003 19:21:31 +0200 (CEST) In-Reply-To: <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> References: <3F16C046.1000706@projectomega.org> <8768143E-B875-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v578) Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed Message-Id: <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> Content-Transfer-Encoding: 7bit Cc: discuss-fr@opengroupware.org, users-fr@opengroupware.org, translation@opengroupware.org From: Helge Hess Date: Thu, 17 Jul 2003 19:21:25 +0200 To: Pejvan BEIGUI X-Mailer: Apple Mail (2.578) X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Hi, On Donnerstag, 17. Juli 2003, at 19:15 Uhr, Pejvan BEIGUI wrote: > OK, i'm getting tired : it's the 3rd time people ask me to switch to > another list. it's starting to not be funny :'( Sorry to hear that :-( We have: - translation@ogo => main coordination of all translations - users-fr@ogo => French user list (some 20 messages, please check the archives) - discuss-fr@ogo => French discussion list (almost empty) I think Sophie called French people to join users-fr for French translation coordination, maybe you should contact her directly to move things forward ! I did not receive a single translation yet, though a lot of people volunteered :-( Maybe I can help out with something to get things going ? Thanks a lot, Helge -- OpenGroupware.org - http://www.opengroupware.org/ From stanis@infowebp.com Thu Jul 17 19:24:49 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 1057B18F6BF for ; Thu, 17 Jul 2003 19:24:49 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 17692-09 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:24:48 +0200 (CEST) Received: from cyber.infowebp.com (unknown [217.109.152.5]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id BC13B18F6A8 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:24:47 +0200 (CEST) Received: from stanis (cyber [127.0.0.1]) by cyber.infowebp.com (8.11.6/8.11.6) with SMTP id h6HHTnk03517 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:29:49 +0200 Message-ID: <003001c34c89$089419a0$0401a8c0@stanis> From: "Stanis Humez" To: References: <3F16C046.1000706@projectomega.org> <8768143E-B875-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> Subject: Re: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? Date: Thu, 17 Jul 2003 19:29:53 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Hello, Nous sommes intéressés par le produit, simplement, la période est plutot mal choisie pour le moment pour nous lancer dans une traduction (trop de boulot...) Ceci dit, dans une ou 2 semaines, nous serons sans doute prêts à participer à la traduction du produit. Sauf que comme je ne sais pas comment ca se passe dans ces cas la... Qui centralise ? En tout cas, j'ai montré le produit à quelques personnes qui n'attendent que sa traduction française faire une démo à leur responsable qui a toujours refusé les devis Exchange - trop cher ! Stanis ----- Original Message ----- From: "Helge Hess" To: "Pejvan BEIGUI" Cc: ; ; Sent: Thursday, July 17, 2003 7:21 PM Subject: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? > Hi, > > On Donnerstag, 17. Juli 2003, at 19:15 Uhr, Pejvan BEIGUI wrote: > > OK, i'm getting tired : it's the 3rd time people ask me to switch to > > another list. it's starting to not be funny :'( > > Sorry to hear that :-( > > We have: > - translation@ogo => main coordination of all translations > - users-fr@ogo => French user list (some 20 messages, please check > the archives) > - discuss-fr@ogo => French discussion list (almost empty) > > I think Sophie called French people to join users-fr for French > translation coordination, maybe you should contact her directly to move > things forward ! > > I did not receive a single translation yet, though a lot of people > volunteered :-( Maybe I can help out with something to get things going > ? > > Thanks a lot, > Helge > -- > OpenGroupware.org - http://www.opengroupware.org/ > > -- > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From pejvan@projectomega.org Thu Jul 17 19:27:45 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 9197018F6BF; Thu, 17 Jul 2003 19:27:45 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 18151-02; Thu, 17 Jul 2003 19:27:44 +0200 (CEST) Received: from kraid.nerim.net (smtp-104-thursday.nerim.net [62.4.16.104]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 821DA18F6A8; Thu, 17 Jul 2003 19:27:44 +0200 (CEST) Received: from projectomega.org (pejvan.net1.nerim.net [213.41.146.226]) by kraid.nerim.net (Postfix) with ESMTP id A10F840E49; Thu, 17 Jul 2003 19:32:46 +0200 (CEST) Message-ID: <3F16DDBF.5080302@projectomega.org> Date: Thu, 17 Jul 2003 19:32:47 +0200 From: Pejvan BEIGUI Organization: Project:Omega User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en MIME-Version: 1.0 To: Helge Hess Cc: Pejvan BEIGUI , discuss-fr@opengroupware.org, users-fr@opengroupware.org, translation@opengroupware.org References: <3F16C046.1000706@projectomega.org> <8768143E-B875-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> In-Reply-To: <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> X-Enigmail-Version: 0.76.1.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Helge Hess wrote: > Hi, > > On Donnerstag, 17. Juli 2003, at 19:15 Uhr, Pejvan BEIGUI wrote: > >> OK, i'm getting tired : it's the 3rd time people ask me to switch to >> another list. it's starting to not be funny :'( > > > Sorry to hear that :-( > > We have: > - translation@ogo => main coordination of all translations > - users-fr@ogo => French user list (some 20 messages, please check > the archives) > - discuss-fr@ogo => French discussion list (almost empty) > > I think Sophie called French people to join users-fr for French > translation coordination, maybe you should contact her directly to move > things forward ! > > I did not receive a single translation yet, though a lot of people > volunteered :-( Maybe I can help out with something to get things going ? > > Thanks a lot, > Helge thx. first of all, sophie asked me to join the discuss-fr, which is totally empty, as proves the archives and the replies I didn't get on that list. second of all, only two people are being alive about the fr translation, including me. The second person is Eric (eric.freyssinet@enfsi.org). third of all, maybe to make things easier, you could create a fr-translation list. fourth of all, I've already suggested many times to take the lead of the French translation, and start working on the files with the people who have identified themselves as being alive, that's to say, only Eric. fifth, and probably last for today, i've suggested several times to involve the translators of Project:Omega if not enough fr translators are available. by the way, it would be nice to give me an update about the state of the Mac OS X port, since I haven't set up my linux box yet and I'm definitely looking forward seeing this product run on my mac :-) Cheers, Pejvan -- Pejvan BEIGUI http://www.projectOmega.org http://www.projectOmega.org/fr pejvan@projectomega.org From jmreymond@free.fr Thu Jul 17 19:45:28 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id AFDF218F6C2 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:45:28 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 19645-05 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:45:27 +0200 (CEST) Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id C006618F6A8 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:45:27 +0200 (CEST) Received: from free.fr (lns-p19-8-81-56-168-64.adsl.proxad.net [81.56.168.64]) by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 8EA7AC293 for ; Thu, 17 Jul 2003 19:50:32 +0200 (CEST) Message-ID: <3F16E19F.1080200@free.fr> Date: Thu, 17 Jul 2003 19:49:19 +0200 From: Jean-Max Reymond User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Subject: Re: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? References: <3F16C046.1000706@projectomega.org> <8768143E-B875-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <003001c34c89$089419a0$0401a8c0@stanis> In-Reply-To: <003001c34c89$089419a0$0401a8c0@stanis> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Stanis Humez wrote: >Hello, > >Nous sommes intéressés par le produit, simplement, la période est plutot mal >choisie pour le moment pour nous lancer dans une traduction (trop de >boulot...) Ceci dit, dans une ou 2 semaines, nous serons sans doute prêts à >participer à la traduction du produit. Sauf que comme je ne sais pas comment >ca se passe dans ces cas la... Qui centralise ? >En tout cas, j'ai montré le produit à quelques personnes qui n'attendent que >sa traduction française faire une démo à leur responsable qui a toujours >refusé les devis Exchange - trop cher ! > > > pour ma part, un peu planté avec ma mandrake 9.1 et les rpm opengroupware mais dès que j'ai résolu le truc, on donne un coup de main -- Jean-Max Reymond email: jmreymond@free.fr tel: 33 (0)6 16 94 25 11 http://jmreymond.free.fr/Etna2002 From helge.hess@opengroupware.org Thu Jul 17 21:46:48 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id C6E9918F67C; Thu, 17 Jul 2003 21:46:48 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 21121-03; Thu, 17 Jul 2003 21:46:47 +0200 (CEST) Received: from mail.mdlink.net (medusa.mdlink.de [213.211.192.34]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id BE5E718F5EB; Thu, 17 Jul 2003 21:46:47 +0200 (CEST) Received: from opengroupware.org (unknown [213.211.192.194]) by imap.mdlink.de (Postfix) with ESMTP id 5AFA7CF076; Thu, 17 Jul 2003 21:52:01 +0200 (CEST) In-Reply-To: <3F16DDBF.5080302@projectomega.org> References: <3F16C046.1000706@projectomega.org> <8768143E-B875-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16D9CB.3060706@projectomega.org> <17D4FDAD-B87B-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> <3F16DDBF.5080302@projectomega.org> Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v578) Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed Message-Id: <1D57B3E2-B890-11D7-8344-000393C29C2A@opengroupware.org> Content-Transfer-Encoding: 7bit Cc: discuss-fr@opengroupware.org, users-fr@opengroupware.org, translation@opengroupware.org From: Helge Hess Date: Thu, 17 Jul 2003 21:51:53 +0200 To: Pejvan BEIGUI X-Mailer: Apple Mail (2.578) X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: On Donnerstag, 17. Juli 2003, at 19:32 Uhr, Pejvan BEIGUI wrote: > first of all, sophie asked me to join the discuss-fr, which is totally > empty, as proves the archives and the replies I didn't get on that > list. Hm, yes. I think it was a failure of us to create two French lists in the beginning. Just the users-fr list would have been sufficient ... No point in splitting up lists to early. > second of all, only two people are being alive about the fr > translation, > including me. The second person is Eric (eric.freyssinet@enfsi.org). So I suggest you take control on French and just start out and tell people what you are working on, so that they are on track. > third of all, maybe to make things easier, you could create a > fr-translation list. I think all French people should meet at users-fr. If we create YET another mailinglist, I fear confusing will only rise ... Traffic on users-fr isn't that high, you certainly can discuss French specific translations issues there? Let me know, if you really want to have an own list for that, we of course can create it. > fourth of all, I've already suggested many times to take the lead of > the > French translation, and start working on the files with the people who > have identified themselves as being alive, that's to say, only Eric. Do so! > fifth, and probably last for today, i've suggested several times to > involve the translators of Project:Omega if not enough fr translators > are available. I don't know that. If you think it makes sense, just invite them! I think the OGo application translation (the .string files) can probably be done by one person on a day with some days fixing afterwards. The website may take longer, especially since it currently is a moving target. > by the way, it would be nice to give me an update about the state of > the > Mac OS X port, since I haven't set up my linux box yet and I'm > definitely looking forward seeing this product run on my mac :-) It will still take some time till OGo on MacOSX will happen. Maybe three months is a reasonable timeframe. AFAIK nobody started really working on that. You may want to subscribe to macosx@opengroupware.org, but there is no traffic yet on this (as apparently nobody has started work ..). best regards, Helge -- OpenGroupware.org - http://www.opengroupware.org/ From eric.freyssinet@enfsi.org Thu Jul 17 22:10:21 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id A9D9B18F6AF; Thu, 17 Jul 2003 22:10:21 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 27537-06; Thu, 17 Jul 2003 22:10:21 +0200 (CEST) Received: from mwinf0204.wanadoo.fr (smtp7.wanadoo.fr [193.252.22.29]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id B196918F679; Thu, 17 Jul 2003 22:10:20 +0200 (CEST) Received: from ericlatc160 (APastourelles-108-1-4-57.w81-248.abo.wanadoo.fr [81.248.55.57]) by mwinf0204.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id CFAB5A0001B7; Thu, 17 Jul 2003 22:15:26 +0200 (CEST) From: "Eric FREYSSINET" To: , Date: Thu, 17 Jul 2003 22:15:26 +0200 Message-ID: <008f01c34ca0$29c76e80$6401010a@ericlatc160> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4024 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 In-Reply-To: <1058471178.1504.12.camel@localhost> Importance: Normal X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] RE : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, Je suis pr=EAt =E0 travailler sur la traduction d=E8s qu'on me dit = quelle partie faire et =E0 peu pr=E8s comment le faire, je ne veux pas traduire quelque chose que quelqu'un d'autre est d=E9j=E0 en train de traduire. E.F. -----Message d'origine----- De : discuss-fr-admin@opengroupware.org [mailto:discuss-fr-admin@opengroupware.org] De la part de baptiste daroussin Envoy=E9 : jeudi 17 juillet 2003 21:46 =C0 : discuss-fr@opengroupware.org Objet : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. Bonjour, J'=E9cris pour vous pr=E9venir que j'ai commenc=E9 la traduction du site = en Fran=E7ais. Etant en vacances, je me connecte tr=E8s peu sur le net, de = plus sur un 56 K :). Je vous tiendrais au courant de mes avanc=E9es quand j'aurais la possibilit=E9 de me reconnecter.=20 Bon courage, --=20 baptiste daroussin --=20 OpenGroupware.org Discuss French discuss-fr@opengroupware.org http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/discuss-fr From pejvan@projectomega.org Thu Jul 17 22:26:49 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 8EB7018F679; Thu, 17 Jul 2003 22:26:49 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 00420-03; Thu, 17 Jul 2003 22:26:48 +0200 (CEST) Received: from kraid.nerim.net (smtp-104-thursday.nerim.net [62.4.16.104]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 615BC18F647; Thu, 17 Jul 2003 22:26:48 +0200 (CEST) Received: from projectomega.org (pejvan.net1.nerim.net [213.41.146.226]) by kraid.nerim.net (Postfix) with ESMTP id 41C8540E6F; Thu, 17 Jul 2003 22:31:53 +0200 (CEST) Message-ID: <3F1707BA.9080504@projectomega.org> Date: Thu, 17 Jul 2003 22:31:54 +0200 From: Pejvan BEIGUI Organization: Project:Omega User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en MIME-Version: 1.0 To: discuss-fr@opengroupware.org Cc: users-fr@opengroupware.org References: <008f01c34ca0$29c76e80$6401010a@ericlatc160> In-Reply-To: <008f01c34ca0$29c76e80$6401010a@ericlatc160> X-Enigmail-Version: 0.76.1.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re: RE : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Bonjour =E0 tous, Je prends en charge la direction de la traduction en Fran=E7ais d'OGo, comme vous l'avez peut-=EAtre remarqu=E9 suites aux =E9changes avec Helge= =2E Ceci bien s=FBr dans la mesure o=F9 personne n'est contre, et que l'on pe= ut s'entendre ! :-) Je propose donc de centraliser toutes les infos, et de g=E9rer les t=E2ch= es, du mieux possible (c'est =E0 dire de faire de mon mieux, certains pourron= t sans doute trouver que ce n'est pas assez, auquel cas il faudra me le faire remarquer!!) Donc pour l'instant, j'ai d=E9nombr=E9 les personnes suivantes : - - Eric, qui n'a pas encore commenc=E9 (c'est un bon d=E9but, d'avoir at= tendu qu'un minimum d'organisation soit en place ;-) Eric, D'apr=E8s Helge, la traduction du logiciel devrait prendre une journ=E9e= , je pense donc tu peux commencer sans soucis, et si tu le veux bien, tu peux =EAtre seul sur cette traduction. - - Baptiste, qui a d=E9j=E0 commenc=E9 la traduction du site. L=E0, je d= ois dire qu'il faut que nous mettions en place un minimum d'organisation avant de foncer : le site n'est pas fig=E9, et il y a sans doute pas mal de boulot= =E0 faire. Alors, Baptiste : As-tu d=E9j=E0 une estimation du temps que cela prendra ? =09 Combien de temps la traduction devrait te prendre ? Envoyez moi les fichiers traduits, faites bien attention aux conventions =E0 respecter, et je m'occupe de la centralisation et de la relecture, en= attendant que j'ai le temps d'organiser d'avantage de chose ce week-end. J'attends aussi vos commentaires et avis, bien s=FBr! dans l'attente de vos nouvelles, Pejvan Eric FREYSSINET wrote: > Bonjour, > > Je suis pr=EAt =E0 travailler sur la traduction d=E8s qu'on me dit quel= le > partie faire et =E0 peu pr=E8s comment le faire, je ne veux pas traduir= e > quelque chose que quelqu'un d'autre est d=E9j=E0 en train de traduire. > > E.F. > > -----Message d'origine----- > De : discuss-fr-admin@opengroupware.org > [mailto:discuss-fr-admin@opengroupware.org] De la part de baptiste > daroussin > Envoy=E9 : jeudi 17 juillet 2003 21:46 > =C0 : discuss-fr@opengroupware.org > Objet : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. > > > Bonjour, > > J'=E9cris pour vous pr=E9venir que j'ai commenc=E9 la traduction du sit= e en > Fran=E7ais. Etant en vacances, je me connecte tr=E8s peu sur le net, de= plus > sur un 56 K :). Je vous tiendrais au courant de mes avanc=E9es quand > j'aurais la possibilit=E9 de me reconnecter. > > Bon courage, > - -- Pejvan BEIGUI http://www.projectOmega.org http://www.projectOmega.org/fr pejvan@projectomega.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.2 (Darwin) iD8DBQE/FweyCzVPUisbW3URAqBBAKCTz8utLpe3OOy4m+b7i2O97Z6LaQCdHrpI 3yT2dO4zf7c0O1MONV82oTQ=3D =3De7bQ -----END PGP SIGNATURE----- From daroussi@ece.fr Thu Jul 17 23:32:45 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 9359918F666 for ; Thu, 17 Jul 2003 23:32:45 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 14404-10 for ; Thu, 17 Jul 2003 23:32:44 +0200 (CEST) Received: from baptport.math-info.univ-paris4.fr (poitiers-1-a0-62-147-89-157.dial.proxad.net [62.147.89.157]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 5C64118F647 for ; Thu, 17 Jul 2003 23:32:28 +0200 (CEST) Received: by baptport.math-info.univ-paris4.fr (Postfix, from userid 1000) id E135252936; Thu, 17 Jul 2003 23:36:23 +0200 (CEST) Subject: Re: [OGo-Users-FR] Re: RE : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. From: baptiste daroussin To: users-fr@opengroupware.org In-Reply-To: <3F1707BA.9080504@projectomega.org> References: <008f01c34ca0$29c76e80$6401010a@ericlatc160> <3F1707BA.9080504@projectomega.org> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <1058477783.1509.28.camel@localhost> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Ximian Evolution 1.4.0 Date: 17 Jul 2003 23:36:23 +0200 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Le jeu 17/07/2003 =E0 22:31, Pejvan BEIGUI a =E9crit : > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 >=20 > Bonjour =E0 tous, >=20 > Je prends en charge la direction de la traduction en Fran=E7ais d'OGo, > comme vous l'avez peut-=EAtre remarqu=E9 suites aux =E9changes avec Helge= . > Ceci bien s=FBr dans la mesure o=F9 personne n'est contre, et que l'on pe= ut > s'entendre ! :-) Moi je suis pas contre, m=EAme plut=F4t pour :) >=20 > Je propose donc de centraliser toutes les infos, et de g=E9rer les t=E2ch= es, > du mieux possible (c'est =E0 dire de faire de mon mieux, certains pourron= t > sans doute trouver que ce n'est pas assez, auquel cas il faudra me le > faire remarquer!!) >=20 C'est ce qui me para=EEt le plus intelligent =E0 faire. > Donc pour l'instant, j'ai d=E9nombr=E9 les personnes suivantes : >=20 > - - Eric, qui n'a pas encore commenc=E9 (c'est un bon d=E9but, d'avoir at= tendu > qu'un minimum d'organisation soit en place ;-) >=20 > Eric, > D'apr=E8s Helge, la traduction du logiciel devrait prendre une journ=E9e= , > je pense donc tu peux commencer sans soucis, et si tu le veux bien, tu > peux =EAtre seul sur cette traduction. >=20 > - - Baptiste, qui a d=E9j=E0 commenc=E9 la traduction du site. L=E0, je d= ois dire > qu'il faut que nous mettions en place un minimum d'organisation avant de > foncer : le site n'est pas fig=E9, et il y a sans doute pas mal de boulot > =E0 faire. > Alors, Baptiste : > As-tu d=E9j=E0 une estimation du temps que cela prendra ? > =09 Je n'ai aucune estimation exacte du temps qu'il me faudra, mais ne voyant rien se mettre en place, j'ai d=E9cid=E9 de fonc=E9, ce qui n'a pas = =E9t=E9 u mal puisque ce mail m'=E9claire un peu :) Je pense pouvoir vous envoyer une traduction assez compl=E8te d'ici samedi (=E9tant en train de faire un checkout du cvs, je ne me rend pas compte de l'ampleur du travail). Dans tous les cas, je vous ferais un =E9tat de mon avancement d'ici l=E0. Si maintenant, vous pensez qu'il vaut mieux attendre, faut me le dire. Il semble que les choses soient maintenant organis=E9es donc je veux suivre cette organisation. > Combien de temps la traduction devrait te prendre ? >=20 Comme je l'ai dit juste avant, je n'en ai aucune id=E9e. > Envoyez moi les fichiers traduits, faites bien attention aux conventions > =E0 respecter, et je m'occupe de la centralisation et de la relecture, en > attendant que j'ai le temps d'organiser d'avantage de chose ce week-end. >=20 Tr=E8s bien. > J'attends aussi vos commentaires et avis, bien s=FBr! >=20 > dans l'attente de vos nouvelles, >=20 > Pejvan >=20 >=20 > Eric FREYSSINET wrote: >=20 > > Bonjour, > > > > Je suis pr=EAt =E0 travailler sur la traduction d=E8s qu'on me dit quel= le > > partie faire et =E0 peu pr=E8s comment le faire, je ne veux pas traduir= e > > quelque chose que quelqu'un d'autre est d=E9j=E0 en train de traduire. > > > > E.F. > > > > -----Message d'origine----- > > De : discuss-fr-admin@opengroupware.org > > [mailto:discuss-fr-admin@opengroupware.org] De la part de baptiste > > daroussin > > Envoy=E9 : jeudi 17 juillet 2003 21:46 > > =C0 : discuss-fr@opengroupware.org > > Objet : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. > > > > > > Bonjour, > > > > J'=E9cris pour vous pr=E9venir que j'ai commenc=E9 la traduction du sit= e en > > Fran=E7ais. Etant en vacances, je me connecte tr=E8s peu sur le net, de= plus > > sur un 56 K :). Je vous tiendrais au courant de mes avanc=E9es quand > > j'aurais la possibilit=E9 de me reconnecter. > > > > Bon courage, > > >=20 >=20 > - -- > Pejvan BEIGUI > http://www.projectOmega.org > http://www.projectOmega.org/fr > pejvan@projectomega.org >=20 > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.2.2 (Darwin) >=20 > iD8DBQE/FweyCzVPUisbW3URAqBBAKCTz8utLpe3OOy4m+b7i2O97Z6LaQCdHrpI > 3yT2dO4zf7c0O1MONV82oTQ=3D > =3De7bQ > -----END PGP SIGNATURE----- --=20 baptiste daroussin From pejvan@projectomega.org Fri Jul 18 00:04:08 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 0CE0718F57E for ; Fri, 18 Jul 2003 00:04:07 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 00826-02 for ; Fri, 18 Jul 2003 00:04:05 +0200 (CEST) Received: from kraid.nerim.net (smtp-104-thursday.nerim.net [62.4.16.104]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 9498418F57B for ; Fri, 18 Jul 2003 00:04:03 +0200 (CEST) Received: from projectomega.org (pejvan.net1.nerim.net [213.41.146.226]) by kraid.nerim.net (Postfix) with ESMTP id BD17F40E46 for ; Fri, 18 Jul 2003 00:09:11 +0200 (CEST) Message-ID: <3F171E88.5020300@projectomega.org> Date: Fri, 18 Jul 2003 00:09:12 +0200 From: Pejvan BEIGUI Organization: Project:Omega User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Subject: Re: [OGo-Users-FR] Re: RE : [OGo-Discuss-FR] Traduction du site. References: <008f01c34ca0$29c76e80$6401010a@ericlatc160> <3F1707BA.9080504@projectomega.org> <1058477783.1509.28.camel@localhost> In-Reply-To: <1058477783.1509.28.camel@localhost> X-Enigmail-Version: 0.76.1.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 baptiste daroussin wrote: > Le jeu 17/07/2003 =E0 22:31, Pejvan BEIGUI a =E9crit : >> >>Bonjour =E0 tous, >> >>Je prends en charge la direction de la traduction en Fran=E7ais d'OGo, >>comme vous l'avez peut-=EAtre remarqu=E9 suites aux =E9changes avec Hel= ge. >>Ceci bien s=FBr dans la mesure o=F9 personne n'est contre, et que l'on = peut >>s'entendre ! :-) > > > Moi je suis pas contre, m=EAme plut=F4t pour :) > Merci :-) > > > Je n'ai aucune estimation exacte du temps qu'il me faudra, mais ne > voyant rien se mettre en place, j'ai d=E9cid=E9 de fonc=E9, ce qui n'a = pas =E9t=E9 > u mal puisque ce mail m'=E9claire un peu :) > > Je pense pouvoir vous envoyer une traduction assez compl=E8te d'ici sam= edi > (=E9tant en train de faire un checkout du cvs, je ne me rend pas compte= de > l'ampleur du travail). > > Dans tous les cas, je vous ferais un =E9tat de mon avancement d'ici l=E0= =2E > Si maintenant, vous pensez qu'il vaut mieux attendre, faut me le dire. > Il semble que les choses soient maintenant organis=E9es donc je veux > suivre cette organisation. > Je propose que tu fasses comme tu peux pour avancer, puisque tu as l'air d'=EAtre bien parti. Le plus important =E0 mes yeux =E9tant de ne pas d=E9motiver les bonnes volont=E9s par manque d'organisation et surtout en= faisant trop tra=EEner les choses. J'esp=E8re que nous aurons d'ici l=E0 la joie d'avoir les r=E9ponses des autres personnes qui se sont manifest=E9es. Un conseil a tous les traducteurs : prenez surtout bien le temps de relire une fois votre traduction au moins quelques heures apr=E8s l'avoir= faite. Souvent, avec du recul, on trouve pas mal de mauvaises tournures et de fautes d'orthographe. Je m'occupe autant que possible de la relecture, mais c'est une t=E2che ingrate et difficile, je vous remercie donc de vos efforts pour diminuer les miennes. Voil=E0. Toutes les questions et suggestions sont bienvenues. Pejvan - -- Pejvan BEIGUI http://www.projectOmega.org http://www.projectOmega.org/fr pejvan@projectomega.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.2 (Darwin) iD8DBQE/Fx6ICzVPUisbW3URApSMAJ9ZntEeA6Plco4ar927mu3tupdXBACeLZ8g oCwA+8OI1LkUfswGxU6Hhmg=3D =3Db3LL -----END PGP SIGNATURE----- From sgauti@firstnet1.com Fri Jul 18 08:14:16 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 567AF18F5EB for ; Fri, 18 Jul 2003 08:14:16 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 05354-06 for ; Fri, 18 Jul 2003 08:14:15 +0200 (CEST) Received: from mail.firstnet1.com (unknown [81.199.80.253]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 49CCF18F57E for ; Fri, 18 Jul 2003 08:14:10 +0200 (CEST) Received: from firstnet1.com [213.36.149.112] by firstnet1.com [81.199.80.253] with SMTP (MDaemon.PRO.v4.0.5.R) for ; Fri, 18 Jul 2003 07:20:08 +0100 Message-ID: <3F1790F8.6070806@firstnet1.com> Date: Fri, 18 Jul 2003 07:17:28 +0100 From: Gautier Sophie User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.3) Gecko/20030312 X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: "users-fr@opengroupware.org" Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MDRemoteIP: 213.36.149.112 X-Return-Path: sgauti@firstnet1.com X-MDaemon-Deliver-To: users-fr@opengroupware.org X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re : Is there anyone out there ? Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, ----- Original Message ----- From: "Stanis Humez" To: Sent: Thursday, July 17, 2003 6:29 PM Subject: Re: [OGo-Users-FR] Re: [OGo-Discuss-FR] Re: is there anyone out there ? > Hello, > > Nous sommes intéressés par le produit, simplement, la période est >plutot mal > choisie pour le moment pour nous lancer dans une traduction (trop de > boulot...) Ceci dit, dans une ou 2 semaines, nous serons sans doute >prêts à > participer à la traduction du produit. Sauf que comme je ne sais pas >comment > ca se passe dans ces cas la... Qui centralise ? Adressez-vous à ce moment là sur la liste Discuss-fr. Pejvan vous indiquera où en sont les choses et comment vous organiser pour participer. > En tout cas, j'ai montré le produit à quelques personnes qui >n'attendent que > sa traduction française faire une démo à leur responsable qui a >toujours > refusé les devis Exchange - trop cher ! Merci pour votre proposition de participation. A bientôt Sophie From daroussi@ece.fr Fri Jul 18 19:46:19 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 7338D18F545 for ; Fri, 18 Jul 2003 19:46:19 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 17786-07 for ; Fri, 18 Jul 2003 19:46:18 +0200 (CEST) Received: from baptport.math-info.univ-paris4.fr (poitiers-1-a0-62-147-90-145.dial.proxad.net [62.147.90.145]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id DEC8418F51C for ; Fri, 18 Jul 2003 19:46:17 +0200 (CEST) Received: by baptport.math-info.univ-paris4.fr (Postfix, from userid 1000) id 1CB8C5293B; Fri, 18 Jul 2003 19:51:44 +0200 (CEST) From: baptiste daroussin To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <1058550703.24949.11.camel@localhost> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Ximian Evolution 1.4.0 Date: 18 Jul 2003 19:51:44 +0200 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] =?ISO-8859-1?Q?Premi=E8res?= impressions traduction du site :) Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, Ayant pas mal avanc=E9 la traduction du site web, je vous fourni mes premi=E8res impressions, premi=E8rement, je vous conseille a tous de vous fournir d'un serveur apache avec le modules sope afin de pouvoir relire dans des conditions propres le site, =E9tant donn=E9 que celui-ci utilise les templates sope de OGo. Chose que je n'ai pas faite, et a se propos je voudrais savoir si il est possible de pouvoir r=E9cup=E9rer le modules sans OGo (je suis sur un 56k, donc le t=E9l=E9chargement complet de OGo risque d'=EAtre tr=E8s long ;), deplus je suis sur une Gentoo GNU/Linux, et je sens les probl=E8mes d'installation d'avance ;) ) Deuxi=E8mement, avant de continuer, j'aimerais savoir si mes traductions correspondent =E0 vos attentes (je n'ai pas encore fait de vrai relecture, il ne s'agit donc pas de la version qui vous sera remise), j'ai en effet par moment pris mes aises avec la traduction afin de mieux transcrire le message en fran=E7ais, j'ai laiss=E9 certains anglissismes, n'=E9tant pas f= an de la francisation =E0 outrance, etc. vous pouvez r=E9cup=E9rer mes premi=E8res traduction ici : http://baptux.free.fr/OGo_website_fr.tar.gz et http://baptux.free.fr/traducOGo.sxc (feuille OpenOffice Calc decrivant les pages qui ont =E9t=E9 traduite et si elles compl=E8tes ou pas) C'est encore plein de fautes que je vais corriger, mais =E7a vous donne une id=E9e de ce que j'ai fait. Dites moi ce que vous en pensez, et si vous savez comment installer le module sope (en fait ou le DL) =E7a me permettrait de pouvoir me relire plus facilement. Bon courage, --=20 baptiste daroussin From jeepeepee@online.fr Mon Jul 21 17:59:23 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id C0FE118F51C for ; Mon, 21 Jul 2003 17:59:23 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 12671-03 for ; Mon, 21 Jul 2003 17:59:23 +0200 (CEST) Received: from tuxinspiron.bouchot.local (bordeaux-1-a7-62-147-85-193.dial.proxad.net [62.147.85.193]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 76B0018F518 for ; Mon, 21 Jul 2003 17:59:21 +0200 (CEST) Received: from online.fr (localhost [127.0.0.1]) by tuxinspiron.bouchot.local (Postfix) with ESMTP id D1DF2C261; Mon, 21 Jul 2003 17:57:15 +0200 (CEST) Message-ID: <3F1C0D5B.2020300@online.fr> Date: Mon, 21 Jul 2003 17:57:15 +0200 From: Jean-Philippe Prime User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.0.0) Gecko/20020623 Debian/1.0.0-0.woody.1 X-Accept-Language: fr-fr MIME-Version: 1.0 To: Eric Delcamp , users-fr@opengroupware.org References: <000901c34f87$8f7e8a80$0300a8c0@cactus> Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------020506050809010408030604" X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Re: Pb install OpenGroupware Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: --------------020506050809010408030604 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Bonsoir, Merçi Eric, merçi mille fois ... j'ai enfin l'écran d'administration :-)) j'ai mis en commentaires les lignes de /etc/postgresql/pg_hba.conf #local all all trust #host all 127.0.0.1 255.0.0.0 trust et j'ai rajouté comme tu me l'as indiqué *host all 192.168.0.0 255.255.255.0 trust* j'ai changé le LSConnectionDictionnary : *Defaults write NSGlobalDomain LSConnectionDictionary '{hostName=; userName=ogo; password=""; port=5432; databaseName=ogo}'* j'ai redemarré postgresql ( /etc/init.d/postgresql restart ) j'ai testé comme tu me l'as indiqué: *psql ogo -h -U ogo" en remplacant par "" ou par ""* j'ai ouvert ma session sous opengrouware ( su - opengroupware ) et j'ai lancé mon script et Oh miracle , j'ai eu l'écran d'Administration en tapant : *=> http://localhost:2000/Opengroupware* et voilà ... encore merçi mille fois Eric PS : Décidemment il faudra que je trouve le temps de me mettre à Postgresql :-)) JeePeePee Eric Delcamp a écrit: >Bonjour, > >J'ai eu le meme probleme, en creusant un peu, en fait Postgres n'autorise pas >la connection en local. J'ai resolu cela en ajoutant une ligne dans le fichier >pg_hab.conf autorisant tous mes hosts de mon reseau local : >host all 192.168.0.0 255.255.255.0 trust > >Puis en changeant le LSConnectionDictionary en lui donnant le nom exact (sans >domaine) de la machine hebergeant le server SQL à la place de "localhost". > >Depuis ca marche. Pour tester avant , on peut faire un "psql ogo -h -U >ogo" en remplacant par "localhost" puis le nom de la machine sans >domaine, puis avec domaine. Si ca marche, le reste marchera. > > --------------020506050809010408030604 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Bonsoir,

Merçi Eric, merçi mille fois ... j'ai enfin l'écran d'administration :-))

j'ai mis en commentaires les lignes de /etc/postgresql/pg_hba.conf
#local        all         all                               trust
#host         all         127.0.0.1     255.0.0.0           trust
et j'ai rajouté comme tu me l'as indiqué
host    all    192.168.0.0    255.255.255.0    trust
j'ai changé le LSConnectionDictionnary :
Defaults write NSGlobalDomain LSConnectionDictionary '{hostName=<monhostname>; userName=ogo; password=""; port=5432; databaseName=ogo}'
j'ai redemarré postgresql ( /etc/init.d/postgresql restart )

j'ai testé comme tu me l'as indiqué:
psql ogo -h <host> -U ogo" en remplacant <host> par "<monhostname>" ou par "<monhostname.mondomaine.fqdn>"

j'ai ouvert ma session sous opengrouware ( su - opengroupware ) et j'ai lancé mon script

et Oh miracle , j'ai eu l'écran d'Administration en tapant :
=> http://localhost:2000/Opengroupware


et voilà ... encore merçi mille fois Eric

PS : Décidemment il faudra que je trouve le temps de me mettre à Postgresql :-))

JeePeePee

Eric Delcamp a écrit:
Bonjour,

J'ai eu le meme probleme, en creusant un peu, en fait Postgres n'autorise pas
la connection en local. J'ai resolu cela en ajoutant une ligne dans le fichier
pg_hab.conf autorisant tous mes hosts de mon reseau local :
host    all    192.168.0.0    255.255.255.0    trust

Puis en changeant le LSConnectionDictionary en lui donnant le nom exact (sans
domaine) de la machine hebergeant le server SQL à la place de "localhost".

Depuis ca marche. Pour tester avant , on peut faire un "psql ogo -h <host> -U
ogo" en remplacant <host> par "localhost" puis le nom de la machine sans
domaine, puis avec domaine. Si ca marche, le reste marchera.


--------------020506050809010408030604-- From blutch@ph-pillonel.ch Sat Aug 2 14:04:34 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 54B4C18F5BA for ; Sat, 2 Aug 2003 14:04:34 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 31376-07 for ; Sat, 2 Aug 2003 14:04:33 +0200 (CEST) Received: from freesurfmail.sunrise.ch (freesurfmta02.sunrise.ch [194.230.0.17]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 7D45B18F5A8 for ; Sat, 2 Aug 2003 14:04:33 +0200 (CEST) Received: from linux.local (212.98.42.70) by freesurfmail.sunrise.ch (6.0.055) id 3F283B510004CA63 for users-fr@opengroupware.org; Sat, 2 Aug 2003 14:04:43 +0200 From: Philippe Pillonel To: users-fr@opengroupware.org Date: Sat, 2 Aug 2003 14:28:25 +0200 User-Agent: KMail/1.5.1 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Message-Id: <200308021428.25831.blutch@ph-pillonel.ch> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Cheni Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, J'ai essay=E9 de mettre en place opengroupware sur mon serveur, mais pas=20 grandchose ne fonctionne, malheureusement. Est-ce que quelqu'un peux me donner un coup de main pour checker ce que j'a= i=20 fais ? Merci beaucoup Philippe From jean_bruno_luginbuhl@yahoo.fr Sat Aug 2 15:59:53 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 24FE518F5BC for ; Sat, 2 Aug 2003 15:59:53 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 02957-02 for ; Sat, 2 Aug 2003 15:59:52 +0200 (CEST) Received: from smtp1.netplus.ch (smtp1.netplus.ch [213.221.128.242]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id A4C1C18F5A8 for ; Sat, 2 Aug 2003 15:59:51 +0200 (CEST) Received: from ord_maison.luginbuhl.ch (unknown [81.13.150.118]) by smtp1.netplus.ch (Postfix) with ESMTP id E6FCE5251D for ; Sat, 2 Aug 2003 16:00:02 +0200 (CEST) Subject: Re: [OGo-Users-FR] Cheni From: Jean-Bruno =?ISO-8859-1?Q?Luginb=FChl?= To: users-fr@opengroupware.org In-Reply-To: <200308021428.25831.blutch@ph-pillonel.ch> References: <200308021428.25831.blutch@ph-pillonel.ch> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Organization: Luginbühl & Cie SA Message-Id: <1059832383.7420.530.camel@ord_maison.luginbuhl.ch> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Ximian Evolution 1.2.2-3mdk Date: 02 Aug 2003 15:53:04 +0200 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Le sam 02/08/2003 à 14:28, Philippe Pillonel a écrit : > Bonjour, > Je ne suis pas sûr que le titre choisi soit des plus explicite pour les utilisateurs de cette liste ;D. Je pense que Bordel serait plus approprié. Pour l'aide, désolé, mais je n'ai pas encore trouvé le temps de l'installer, je suis en cours (de compilation entre autre), mais cela fait une semaine que je n'ai pas eu le temps de m'y remettre. > > -- > Jean-Bruno Luginbühl > Luginbühl & Cie SA From e.delcamp@wanadoo.fr Sat Aug 2 18:39:04 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id F10E118F5D6 for ; Sat, 2 Aug 2003 18:39:03 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 19728-02 for ; Sat, 2 Aug 2003 18:39:03 +0200 (CEST) Received: from mwinf0304.wanadoo.fr (smtp6.wanadoo.fr [193.252.22.28]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 53EE418F580 for ; Sat, 2 Aug 2003 18:39:03 +0200 (CEST) Received: from cactus (ABordeaux-103-1-11-237.w80-13.abo.wanadoo.fr [80.13.176.237]) by mwinf0304.wanadoo.fr (SMTP Server) with SMTP id 04AF6A803FD1 for ; Sat, 2 Aug 2003 18:39:16 +0200 (CEST) Message-ID: <001f01c35914$9aaaf920$0300a8c0@cactus> From: "Eric Delcamp" To: References: <200308021428.25831.blutch@ph-pillonel.ch> Subject: Re: [OGo-Users-FR] Cheni Date: Sat, 2 Aug 2003 18:39:08 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Je l'ai installé sur un Debian sans aucun probleme, mais honnetement c'est tres loin d'en valoir le coup. Tant que la documentation n'est pas faite, ca ne sert pas a grand chose et c'est totalement inexploitable en l'etat actuel. La procédure d'installation est par elle meme assez opaque, notament si tu veux interfacer avec un annuaire LDAP. ----- Original Message ----- From: "Philippe Pillonel" To: Sent: Saturday, August 02, 2003 2:28 PM Subject: [OGo-Users-FR] Cheni Bonjour, J'ai essayé de mettre en place opengroupware sur mon serveur, mais pas grandchose ne fonctionne, malheureusement. Est-ce que quelqu'un peux me donner un coup de main pour checker ce que j'ai fais ? Merci beaucoup Philippe -- OpenGroupware.org Users French users-fr@opengroupware.org http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From bernhard.huber@bmw-carit.de Mon Aug 4 09:18:03 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 4F0FE18F584 for ; Mon, 4 Aug 2003 09:18:03 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 02603-05 for ; Mon, 4 Aug 2003 09:18:02 +0200 (CEST) Received: from mail.bmw-carit.de (unknown [194.221.116.65]) by mail.opengroupware.org (Postfix) with ESMTP id 7C83C18F580 for ; Mon, 4 Aug 2003 09:18:02 +0200 (CEST) Received: from golem ([192.168.0.45]) by mail.bmw-carit.de (8.11.6/8.11.6/SuSE Linux 0.5) with SMTP id h7466av29776 for ; Mon, 4 Aug 2003 08:06:36 +0200 From: "Bernhard Huber" To: Subject: AW: [OGo-Users-FR] Cheni Date: Mon, 4 Aug 2003 09:14:51 +0200 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) In-Reply-To: <001f01c35914$9aaaf920$0300a8c0@cactus> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200 Importance: Normal X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030314-p2 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Opengroupware est excellent, c'est vrai qu au debut c'est un peu difficile a installer, mais apres, je pense que c est tres performant. SI tu as besoin d aide, n hesite pas Bernhard bernhard@berberber.com > -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: users-fr-admin@opengroupware.org > [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org]Im Auftrag von Eric Delcamp > Gesendet: Samstag, 2. August 2003 18:39 > An: users-fr@opengroupware.org > Betreff: Re: [OGo-Users-FR] Cheni > > > Je l'ai installé sur un Debian sans aucun probleme, mais > honnetement c'est tres > loin d'en valoir le coup. Tant que la documentation n'est pas > faite, ca ne sert > pas a grand chose et c'est totalement inexploitable en l'etat actuel. La > procédure d'installation est par elle meme assez opaque, notament > si tu veux > interfacer avec un annuaire LDAP. > > ----- Original Message ----- > From: "Philippe Pillonel" > To: > Sent: Saturday, August 02, 2003 2:28 PM > Subject: [OGo-Users-FR] Cheni > > > Bonjour, > > J'ai essayé de mettre en place opengroupware sur mon serveur, mais pas > grandchose ne fonctionne, malheureusement. > > Est-ce que quelqu'un peux me donner un coup de main pour checker > ce que j'ai > fais ? > > Merci beaucoup > > Philippe > -- > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr > > -- > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From lchevrier@ly.diam-int.com Wed Oct 22 09:15:59 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 0E70518FBB2 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:15:58 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 14806-07 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:15:40 +0200 (CEST) Received: from vienne.ly.diam-int.com (cwppp-villiers-3354.fr.cw.net [62.210.29.52]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id A323718FBB1 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:15:30 +0200 (CEST) Received: from Info1 ([192.9.200.160]) by vienne.ly.diam-int.com (8.8.8/8.8.5) with ESMTP id IAA01181 for ; Wed, 22 Oct 2003 08:47:29 +0200 (MET DST) From: "Laurent Chevrier" To: Date: Wed, 22 Oct 2003 09:01:03 +0200 Message-ID: <002101c3986a$421dcb30$a0c809c0@Info1> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4024 Importance: Normal In-Reply-To: <20031021114506.10790.94630.Mailman@mail.opengroupware.org> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake 8.1. J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un = message me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". qq1 a d=E9j=E0 eu ce probl=E8me ? Merci From jmioni@bhj-is.com Wed Oct 22 09:33:44 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 6235418FBB2 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:33:44 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 24956-01 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:33:25 +0200 (CEST) Received: from mwinf0502.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 455A618FBB1 for ; Wed, 22 Oct 2003 09:33:25 +0200 (CEST) Received: from BHJP01 (ABordeaux-203-1-1-10.w80-13.abo.wanadoo.fr [80.13.64.10]) by mwinf0502.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 9EE0AE8003FE for ; Wed, 22 Oct 2003 09:33:24 +0200 (CEST) From: "Julien MIONI" To: Subject: RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Date: Wed, 22 Oct 2003 09:33:27 +0100 Message-ID: <000b01c39877$2a6db970$0b0aa8c0@BHJP01> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.2627 In-Reply-To: <002101c3986a$421dcb30$a0c809c0@Info1> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 Importance: Normal X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, As-tu suivi cette proc=E9dure pour cr=E9er la base: # su - postgres $ createdb ogo $ createuser -A -D ogo $ exit Julien -----Message d'origine----- De : users-fr-admin@opengroupware.org [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org] De la part de Laurent Chevrier Envoy=E9 : mercredi 22 octobre 2003 08:01 =C0 : users-fr@opengroupware.org Objet : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Bonjour, J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake 8.1. = J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un message = me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". qq1 a d=E9j=E0 eu ce probl=E8me ? Merci --=20 OpenGroupware.org Users French users-fr@opengroupware.org http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From jean_bruno_luginbuhl@yahoo.fr Wed Oct 22 16:51:47 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 5D45C18FBFB for ; Wed, 22 Oct 2003 16:51:47 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 25523-05 for ; Wed, 22 Oct 2003 16:51:28 +0200 (CEST) Received: from smtp1.netplus.ch (smtp1.netplus.ch [213.221.128.242]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id DA80018FBBC for ; Wed, 22 Oct 2003 16:51:27 +0200 (CEST) Received: from ord_jean.luginbuhl.lug (unknown [81.13.159.234]) by smtp1.netplus.ch (Postfix) with ESMTP id 4A174527BF for ; Wed, 22 Oct 2003 16:51:22 +0200 (CEST) Subject: Re: [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre From: Jean-Bruno =?ISO-8859-1?Q?Luginb=FChl?= To: users-fr@opengroupware.org In-Reply-To: <002101c3986a$421dcb30$a0c809c0@Info1> References: <002101c3986a$421dcb30$a0c809c0@Info1> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Ximian Evolution 1.0.8-3mdk Date: 22 Oct 2003 16:51:22 +0200 Message-Id: <1066834282.11746.1201.camel@ord_jean.luginbuhl.lug> Mime-Version: 1.0 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Le mer 22/10/2003 =E0 09:01, Laurent Chevrier a =E9crit : > Bonjour, > J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake 8.1. > J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un mess= age > me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". L'utilisateur "root" n'existe pas pour PostGreSQL. La gestion des utilisateurs et groupes sous PostGreSQL lui est propre, ainsi si on lance la commande createdb en tant que tartampion (ou root), createdb se connect en tant que tartampion (ou root resp.). Un createdb -U postgres (ou un nom d'utilisateur valide) permet de cr=E9er la base de donn=E9e. Sinon passer en tant qu'utilisateur postgres (qui est celui sous lequel le d=E9mon postmaster d=E9marre) =E0 partir du compte root : root@machine#su postgres postgres@machine$ createdb mabase JBL >=20 > qq1 a d=E9j=E0 eu ce probl=E8me ? >=20 > Merci >=20 > --=20 > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From sebastien@quiris.com Fri Oct 24 15:16:57 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 8E87518FC5A for ; Fri, 24 Oct 2003 15:16:57 +0200 (CEST) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 15931-04 for ; Fri, 24 Oct 2003 15:16:38 +0200 (CEST) Received: from mwinf0201.wanadoo.fr (smtp2.wanadoo.fr [193.252.22.29]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 593F818FBB8 for ; Fri, 24 Oct 2003 15:16:38 +0200 (CEST) Received: from intraquiris.quiris.org (ANantes-106-1-30-43.w81-48.abo.wanadoo.fr [81.48.14.43]) by mwinf0201.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 657A630003CD for ; Fri, 24 Oct 2003 15:16:37 +0200 (CEST) Received: from quiris.com ([192.168.0.63]) by intraquiris.quiris.org (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id h9ODGML32145 for ; Fri, 24 Oct 2003 15:16:22 +0200 Message-ID: <3F992624.7020005@quiris.com> Date: Fri, 24 Oct 2003 15:16:20 +0200 From: Sebastien Lardiere User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.5b) Gecko/20030904 X-Accept-Language: fr, en-us, en MIME-Version: 1.0 To: users-fr@opengroupware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] Installation Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour à tous, Existe-t-il un procédure ou une documentation, même mimimale, sur l'installation de OpenGroupware en francais ? Certains d'entre vous on-t-il déjà installé OpenGroupWare en francais avec succès, pour des utilisateurs non-informaticiens ? Auriez-vous des retours d'information ? Je demande ça parce que l'outil qu'on utilise actuellement vient pour la enieme fois de planter, et on ne peut plus acceder à nos données, c'est peut être le bon moment pour installer OpenGroupWare ! D'avance merci -- Sébastien Evangéliste Debianeux :-) From jmioni@bhj-is.com Sun Oct 26 12:02:30 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 6FD6D18FBA9 for ; Sun, 26 Oct 2003 12:02:29 +0100 (CET) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 28260-05 for ; Sun, 26 Oct 2003 12:02:08 +0100 (CET) Received: from huva.hittite.isp.9tel.net (huva.hittite.isp.9tel.net [62.62.156.28]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 70BF018FB75 for ; Sun, 26 Oct 2003 12:02:08 +0100 (CET) Received: from EGO01 (172.69.203.213.internet9tcollecte.9massy1-1-ro-bas-2.9tel.net [213.203.69.172]) by huva.hittite.isp.9tel.net (Postfix) with ESMTP id 7A54A9C80F; Sun, 26 Oct 2003 12:02:03 +0100 (CET) From: "Julien MIONI" To: Date: Sun, 26 Oct 2003 12:03:56 +0100 Message-ID: <000b01c39bb0$d9a367a0$010aa8c0@EGO01> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_000C_01C39BB9.3B67CFA0" X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4510 Importance: Normal X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Subject: [OGo-Users-FR] =?iso-8859-1?Q?Retour_d'exp=E9rience?= Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_000C_01C39BB9.3B67CFA0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour =E0 tous, Je suis en train de tester OGo afin d'=E9tudier les r=E9elles = possibilit=E9s de remplacement d'Exchange (et Office). Le partage de calendriers, qui est d'apres moi le point majeur d'Exchange, semble tr=E8s performant en = utilisant l'interface Web. Il me semble cependant que les utilisateurs seraient = plus =E0 leur aise avec une interface de type Outlook.=20 Pourriez vous me conseiller une interface client capable de remplacer Outlook pour le calendrier ? Mozilla Calendar me semble encore faible, = dans la mesure o=F9 l'on ne retrouve pas des fonctions de recherche de plage horaire, etc.. Je n'ai pas encore r=E9ussi =E0 int=E9grer pleinement les calendreiers de groupe. Si vous avez r=E9ussi une migration sous OGo, faites nous profiter de = votre exp=E9rience !=20 Cordialement, Julien Mioni ------=_NextPart_000_000C_01C39BB9.3B67CFA0 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Retour d'exp=E9rience

Bonjour =E0 tous,

Je suis en train de tester OGo afin = d'=E9tudier les r=E9elles possibilit=E9s de remplacement d'Exchange (et = Office). Le partage de calendriers, qui est d'apres moi le point majeur = d'Exchange, semble tr=E8s performant en utilisant l'interface Web. Il me = semble cependant que les utilisateurs seraient plus =E0 leur aise avec = une interface de type Outlook.

Pourriez vous me conseiller une = interface client capable de remplacer Outlook pour le calendrier ? = Mozilla Calendar me semble encore faible, dans la mesure o=F9 l'on ne = retrouve pas des fonctions de recherche de plage horaire, etc.. Je n'ai = pas encore r=E9ussi =E0 int=E9grer pleinement les calendreiers de = groupe.

Si vous avez r=E9ussi une migration = sous OGo, faites nous profiter de votre exp=E9rience !

Cordialement,

Julien Mioni


------=_NextPart_000_000C_01C39BB9.3B67CFA0-- From lchevrier@ly.diam-int.com Mon Oct 27 11:15:38 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 0627318FC4B for ; Mon, 27 Oct 2003 11:15:37 +0100 (CET) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 09682-09 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:15:18 +0100 (CET) Received: from vienne.ly.diam-int.com (cwppp-villiers-88.fr.cw.net [62.210.16.88]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 7EDCD18FC42 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:15:15 +0100 (CET) Received: from Info1 ([192.9.200.160]) by vienne.ly.diam-int.com (8.8.8/8.8.5) with ESMTP id KAA04966 for ; Mon, 27 Oct 2003 10:37:08 +0100 (MET) From: "Laurent Chevrier" To: Subject: RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Date: Mon, 27 Oct 2003 10:50:50 +0100 Message-ID: <004801c39c6f$cdde80c0$a0c809c0@Info1> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4024 Importance: Normal X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 In-Reply-To: <1066834282.11746.1201.camel@ord_jean.luginbuhl.lug> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Merci =E7=E0 =E0 marcher, sur la doc il =E9tait marqu=E9 "su - root" au = lieu de=20 "su - postgres" J'ai un autre probl=E8me, au moment du "su - opengroupware", il me = demande un mot de passe ??? Je le trouve o=F9 ce mot de passe ? Laurent -----Message d'origine----- De=A0: users-fr-admin@opengroupware.org [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org] De la part de Jean-Bruno Luginb=FChl Envoy=E9=A0: mercredi 22 octobre 2003 15:51 =C0=A0: users-fr@opengroupware.org Objet=A0: Re: [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Le mer 22/10/2003 =E0 09:01, Laurent Chevrier a =E9crit : > Bonjour, > J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake 8.1. > J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un message > me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". L'utilisateur "root" n'existe pas pour PostGreSQL. La gestion des utilisateurs et groupes sous PostGreSQL lui est propre, ainsi si on lance la commande createdb en tant que tartampion (ou root), createdb se connect en tant que tartampion (ou root resp.). Un createdb -U postgres (ou un nom d'utilisateur valide) permet de cr=E9er la base de donn=E9e. Sinon passer en tant qu'utilisateur postgres (qui est celui sous lequel le d=E9mon postmaster d=E9marre) =E0 partir du compte root : root@machine#su postgres postgres@machine$ createdb mabase JBL >=20 > qq1 a d=E9j=E0 eu ce probl=E8me ? >=20 > Merci >=20 > --=20 > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr --=20 OpenGroupware.org Users French users-fr@opengroupware.org http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From jmioni@bhj-is.com Mon Oct 27 11:24:15 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 8A22818FC67 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:24:15 +0100 (CET) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 14017-08 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:23:56 +0100 (CET) Received: from mwinf0804.wanadoo.fr (smtp8.wanadoo.fr [193.252.22.23]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 3360218FC53 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:23:56 +0100 (CET) Received: from BHJP01 (ABordeaux-203-1-1-10.w80-13.abo.wanadoo.fr [80.13.64.10]) by mwinf0804.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 664131800167 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:23:55 +0100 (CET) From: "Julien MIONI" To: Subject: RE : RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Date: Mon, 27 Oct 2003 11:24:02 +0100 Message-ID: <000701c39c74$712d7610$0b0aa8c0@BHJP01> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.2627 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 Importance: Normal In-Reply-To: <004801c39c6f$cdde80c0$a0c809c0@Info1> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Bonjour, =C0 priori aucun mot de passe n'est n=E9cessaire. Tu peux peut =EAtre = essayer en tant que root : # passwd opengroupware pour le changer. Mais c'est tout de meme bizarre qu'il te demande un mot de passe... En esperant t'avoir aid=E9, Julien -----Message d'origine----- Merci =E7=E0 =E0 marcher, sur la doc il =E9tait marqu=E9 "su - root" au = lieu de=20 "su - postgres" J'ai un autre probl=E8me, au moment du "su - opengroupware", il me = demande un mot de passe ??? Je le trouve o=F9 ce mot de passe ? Laurent --=20 OpenGroupware.org Users French users-fr@opengroupware.org http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From jean_bruno_luginbuhl@yahoo.fr Mon Oct 27 11:41:48 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 4F22018FC69 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:41:48 +0100 (CET) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 18200-05 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:41:29 +0100 (CET) Received: from smtp1.netplus.ch (smtp1.netplus.ch [213.221.128.242]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id CE60A18FC2C for ; Mon, 27 Oct 2003 11:41:28 +0100 (CET) Received: from ord_jean.luginbuhl.lug (unknown [81.13.159.234]) by smtp1.netplus.ch (Postfix) with ESMTP id 6EB4152597 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:41:26 +0100 (CET) Subject: Re: RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre From: Jean-Bruno =?ISO-8859-1?Q?Luginb=FChl?= To: users-fr@opengroupware.org In-Reply-To: <004801c39c6f$cdde80c0$a0c809c0@Info1> References: <004801c39c6f$cdde80c0$a0c809c0@Info1> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Ximian Evolution 1.0.8-3mdk Date: 27 Oct 2003 11:41:26 +0100 Message-Id: <1067251286.2199.27396.camel@ord_jean.luginbuhl.lug> Mime-Version: 1.0 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Le lun 27/10/2003 =E0 10:50, Laurent Chevrier a =E9crit : > Merci =E7=E0 =E0 marcher, sur la doc il =E9tait marqu=E9 "su - root" au l= ieu de=20 > "su - postgres" >=20 > J'ai un autre probl=E8me, au moment du "su - opengroupware", il me demand= e > un mot de passe ??? Je le trouve o=F9 ce mot de passe ? Bon, si tu es un simple utilisateur (non pribil=E9gi=E9), alors en faisant un su, tu dois connaitre le mdp de l'utilisateur que tu veux devenir. Dans le cas pr=E9sent, il est plus que probable que ni postgres, ni Opengroupware n'ont de mdp. Si tu es root et que tu fait su, aucun mdp ne t'es demand=E9. Conclusion, seul root (ou un utilisateur privil=E9gi=E9 avec sudo par exemple) peut devenir postgres ou opengroupware. Donc dans le cas pr=E9sent, tu es (probablement) encore l'utilisateur postgres et tu fait un su en tant que postgres. Fait tout d'abord un exit (pour quitter l'utilisateur postgres et redevenir root) ou un su pour devenir root puis su - opengroupware. Attention, ici : Si tu est un utilisateur, tu fais su - (tu devien alors root). Tu fait su - postgres (tu es alors postgres) Tu fait su - (tu redeviens root depuis l'utilisateur postgres) Tu fait su - opengroupeware (tu deviens opengroupware depuis root) Ici tu as "encapsul=E9" plusieur su (ouvert plusieurs shell les uns dans les autres tu suis?). En faisant un exit, tu quittes le derniers shell (en tant que opengroupware) et redeviens dans le shell root. En refaisant exit, tu quittes le shell root et reviens dans le shell postgres. En faisant exit tu quitte le shell postgres et redeviens dans le premier shell root. En faisant exit tu quittes le shell root pour redevenir l'utilisateur du d=E9part et le dernier exit ferme car=E9ment le dernier shell. Me suis-je fait comprendre? Ainsi il vaut mieux quitter le shell utilisateur (que l'on a ouvert depuis un shell root) avant d'ouvrir un autre shell utilisateur, plut=F4t que d'imbriquer les shells ainsi. Jean-Bruno >=20 > Laurent >=20 > -----Message d'origine----- > De : users-fr-admin@opengroupware.org > [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org] De la part de Jean-Bruno > Luginb=FChl > Envoy=E9 : mercredi 22 octobre 2003 15:51 > =C0 : users-fr@opengroupware.org > Objet : Re: [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre >=20 > Le mer 22/10/2003 =E0 09:01, Laurent Chevrier a =E9crit : > > Bonjour, > > J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake 8.1. > > J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un > message > > me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". >=20 > L'utilisateur "root" n'existe pas pour PostGreSQL. La gestion des > utilisateurs et groupes sous PostGreSQL lui est propre, ainsi si on > lance la commande createdb en tant que tartampion (ou root), createdb se > connect en tant que tartampion (ou root resp.). Un createdb -U postgres > (ou un nom d'utilisateur valide) permet de cr=E9er la base de donn=E9e. > Sinon passer en tant qu'utilisateur postgres (qui est celui sous lequel > le d=E9mon postmaster d=E9marre) =E0 partir du compte root : >=20 > root@machine#su postgres > postgres@machine$ createdb mabase >=20 > JBL >=20 > >=20 > > qq1 a d=E9j=E0 eu ce probl=E8me ? > >=20 > > Merci > >=20 > > --=20 > > OpenGroupware.org Users French > > users-fr@opengroupware.org > > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr >=20 >=20 > --=20 > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr >=20 > --=20 > OpenGroupware.org Users French > users-fr@opengroupware.org > http://mail.opengroupware.org/mailman/listinfo/users-fr From jmioni@bhj-is.com Mon Oct 27 11:45:54 2003 Return-Path: Delivered-To: users-fr@opengroupware.org Received: from localhost (mail.opengroupware.org [213.211.192.141]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 1DDA518FC2C for ; Mon, 27 Oct 2003 11:45:54 +0100 (CET) Received: from mail.opengroupware.org ([213.211.192.141]) by localhost (mail [213.211.192.141]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 18771-04 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:45:34 +0100 (CET) Received: from mwinf0802.wanadoo.fr (smtp8.wanadoo.fr [193.252.22.23]) by mail.opengroupware.org (mail) with ESMTP id 762DD18FBEB for ; Mon, 27 Oct 2003 11:45:34 +0100 (CET) Received: from BHJP01 (ABordeaux-203-1-1-10.w80-13.abo.wanadoo.fr [80.13.64.10]) by mwinf0802.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 9CD2D18001C7 for ; Mon, 27 Oct 2003 11:45:33 +0100 (CET) From: "Julien MIONI" To: Subject: RE : RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Date: Mon, 27 Oct 2003 11:45:40 +0100 Message-ID: <000801c39c77$77045600$0b0aa8c0@BHJP01> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.2627 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 Importance: Normal In-Reply-To: <1067251286.2199.27396.camel@ord_jean.luginbuhl.lug> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p5 (Debian) at opengroupware.org Sender: users-fr-admin@opengroupware.org Errors-To: users-fr-admin@opengroupware.org X-BeenThere: users-fr@opengroupware.org X-Mailman-Version: 2.0.11 Precedence: bulk Reply-To: users-fr@opengroupware.org List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: User Support (French) List-Unsubscribe: , List-Archive: Et voila une bien meilleure reponse que la mienne ;-) -----Message d'origine----- De : users-fr-admin@opengroupware.org [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org] De la part de Jean-Bruno Luginb=FChl Envoy=E9 : lundi 27 octobre 2003 11:41 =C0 : users-fr@opengroupware.org Objet : Re: RE : [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre Le lun 27/10/2003 =E0 10:50, Laurent Chevrier a =E9crit : > Merci =E7=E0 =E0 marcher, sur la doc il =E9tait marqu=E9 "su - root" = au lieu de > "su - postgres" >=20 > J'ai un autre probl=E8me, au moment du "su - opengroupware", il me=20 > demande un mot de passe ??? Je le trouve o=F9 ce mot de passe ? Bon, si tu es un simple utilisateur (non pribil=E9gi=E9), alors en = faisant un su, tu dois connaitre le mdp de l'utilisateur que tu veux devenir. Dans le cas pr=E9sent, il est plus que probable que ni postgres, ni Opengroupware n'ont de mdp. Si tu es root et que tu fait su, aucun mdp ne t'es demand=E9. Conclusion, seul root (ou un utilisateur = privil=E9gi=E9 avec sudo par exemple) peut devenir postgres ou opengroupware. Donc dans le cas pr=E9sent, tu es (probablement) encore l'utilisateur postgres et = tu fait un su en tant que postgres. Fait tout d'abord un exit (pour quitter l'utilisateur postgres et redevenir root) ou un su pour devenir root puis su - opengroupware. Attention, ici : Si tu est un utilisateur, tu fais su - (tu devien alors root). Tu fait su - postgres (tu es alors postgres) Tu fait su - (tu redeviens root depuis l'utilisateur postgres) Tu fait su - opengroupeware (tu deviens opengroupware depuis root) Ici tu as "encapsul=E9" plusieur su (ouvert plusieurs shell les uns dans les autres tu suis?). En faisant un exit, tu quittes le derniers shell (en tant que opengroupware) et redeviens dans le shell root. En refaisant exit, tu quittes le shell root et reviens dans le shell postgres. En faisant exit tu quitte le shell postgres et redeviens dans le premier shell root. En faisant exit tu quittes le shell root pour redevenir l'utilisateur du d=E9part et le dernier exit ferme car=E9ment = le dernier shell. Me suis-je fait comprendre? Ainsi il vaut mieux quitter le shell utilisateur (que l'on a ouvert depuis un shell root) avant d'ouvrir un autre shell utilisateur, = plut=F4t que d'imbriquer les shells ainsi. Jean-Bruno >=20 > Laurent >=20 > -----Message d'origine----- > De : users-fr-admin@opengroupware.org=20 > [mailto:users-fr-admin@opengroupware.org] De la part de Jean-Bruno=20 > Luginb=FChl Envoy=E9 : mercredi 22 octobre 2003 15:51 > =C0 : users-fr@opengroupware.org > Objet : Re: [OGo-Users-FR] Probleme avec PostGre >=20 > Le mer 22/10/2003 =E0 09:01, Laurent Chevrier a =E9crit : > > Bonjour, > > J'ai r=E9alis=E9 l'installation de OpenGrouware sur une Mandrake = 8.1.=20 > > J'ai un soucis lorsque je veux cr=E9er la base de donn=E9es, j'ai un > message > > me disant "Utilisateur root non cr=E9=E9". >=20 > L'utilisateur "root" n'existe pas pour PostGreSQL. La gestion des=20 > utilisateurs et groupes sous PostGreSQL lui est propre, ainsi si on=20 > lance la commande createdb en tant que tartampion (ou root), createdb=20 > se connect en tant que tartampion (ou root resp.). Un createdb -U=20 > postgres (ou un nom d'utilisateur valide) permet de cr=E9er la base de = > donn=E9e. Sinon passer en tant qu