From users-it@opengroupware.org Thu Sep 8 10:02:25 2005
From: users-it@opengroupware.org (Gianni Socionovo)
Date: Thu, 08 Sep 2005 11:02:25 +0200
Subject: [OGo-Users-IT] Domande relative alla configurazione di Ogo
Message-ID: <431FFE21.5080706@mepsaws.it>
This is a multi-part message in MIME format.
--------------000200020008020303010906
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Ciao a tutti,
ho da poco installato Ogo su Suse 9.2 nella mia azienda e i miei utenti
sono veramente soddisfatti di come funziona l'applicazione
(Condivisione Calendario, Gestione Progetti, ecc). Ho però alcuni
problemi di configurazione per cui vi chiedo se avete alcuni
suggerimenti da darmi.
1) Ho impostato la lingua italiana, ma quando apro alcuni sottotemplates
(tipo: creazione messaggio assente, nuovo messaggio, ecc, le etichette
relative ai campi della maschere web compaiono in Inglese. Dove dovrei
agire per farle apparire in Italiano? Ho visto che sotto la directory
/usr/share/opengroupware.org-1.0a/translations compare la subdir
Italian.lproj e all'interno di essa ci sono dei file *.strings
contenenti le traduzioni in lingua.
2) Il messaggio assente personalizzato (Vacation) della mailbox, non
notifica in automatico quando quella mailbox riceve una email, eppure
se accedo al pannello Vacation della mailbox, vedo il messaggio attivo
Il server è stato configurato con Postfix, Cyrus-Imap e web-cyradm, per
cui la gestione degli account di posta e del dominio è collegato al db
postgreSQL di web-cyradm e di conseguenza la configurazione dei file
/etc/pam.d/pop, /etc/pam.d/imap /etc/pam.d/sieve. solo /etc/pam.d/cyrus
usa le impostazioni di Ogo come da howto di installazione;
3) Mi sono girato tutta la documentazione Plone di OpenGroupware ma non
sono riuscito a trovare delle spiegazioni efficaci su come modificare i
parametri di default (Su quali file dovrei agire?
/etc/opengroupware/NSGlobalmain, /etc/opengroupware/Defaults.plist
oppure i vari file Defaults.plist sotto la directory
opengroupware.org-1.0a/webui/*.lso/Resources).
4) Esistono nel sito di OpenGroupware dei buoni howto relativi alla
configurazione. Se sì quali sono gli URL?
Grazie a tutti in anticipo.
_________________________________________________
*/Gianni Socionovo/*
//
--------------000200020008020303010906
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Ciao a tutti,
ho da poco installato Ogo su Suse 9.2 nella mia azienda e i miei utenti
sono veramente soddisfatti di come funziona l'applicazione
(Condivisione Calendario, Gestione Progetti, ecc). Ho però alcuni
problemi di configurazione per cui vi chiedo se avete alcuni
suggerimenti da darmi.
1) Ho impostato la lingua italiana, ma quando apro alcuni
sottotemplates (tipo: creazione messaggio assente, nuovo messaggio,
ecc, le etichette relative ai campi della maschere web compaiono in
Inglese. Dove dovrei agire per farle apparire in Italiano? Ho visto
che sotto la directory /usr/share/opengroupware.org-1.0a/translations
compare la subdir Italian.lproj e all'interno di essa ci sono dei file
*.strings contenenti le traduzioni in lingua.
2) Il messaggio assente personalizzato (Vacation) della mailbox, non
notifica in automatico quando quella mailbox riceve una email, eppure
se accedo al pannello Vacation della mailbox, vedo il messaggio attivo
Il server è stato configurato con Postfix, Cyrus-Imap e web-cyradm, per
cui la gestione degli account di posta e del dominio è collegato al db
postgreSQL di web-cyradm e di conseguenza la configurazione dei file
/etc/pam.d/pop, /etc/pam.d/imap /etc/pam.d/sieve. solo /etc/pam.d/cyrus
usa le impostazioni di Ogo come da howto di installazione;
3) Mi sono girato tutta la documentazione Plone di OpenGroupware ma non
sono riuscito a trovare delle spiegazioni efficaci su come modificare i
parametri di default (Su quali file dovrei agire?
/etc/opengroupware/NSGlobalmain, /etc/opengroupware/Defaults.plist
oppure i vari file Defaults.plist sotto la directory
opengroupware.org-1.0a/webui/*.lso/Resources).
4) Esistono nel sito di OpenGroupware dei buoni howto relativi alla
configurazione. Se sì quali sono gli URL?
Grazie a tutti in anticipo.
_________________________________________________
Gianni Socionovo
--------------000200020008020303010906--
From users-it@opengroupware.org Thu Sep 8 10:18:41 2005
From: users-it@opengroupware.org (Davide Corio)
Date: Thu, 08 Sep 2005 11:18:41 +0200
Subject: [OGo-Users-IT] Domande relative alla configurazione di Ogo
In-Reply-To: <431FFE21.5080706@mepsaws.it>
References: <431FFE21.5080706@mepsaws.it>
Message-ID: <1126171122.19963.9.camel@localhost.localdomain>
Il giorno gio, 08/09/2005 alle 11.02 +0200, Gianni Socionovo ha scritto:
> 1) Ho impostato la lingua italiana, ma quando apro alcuni
> sottotemplates (tipo: creazione messaggio assente, nuovo messaggio,
> ecc, le etichette relative ai campi della maschere web compaiono in
> Inglese. Dove dovrei agire per farle apparire in Italiano? Ho visto
> che sotto la directory /usr/share/opengroupware.org-1.0a/translations
> compare la subdir Italian.lproj e all'interno di essa ci sono dei file
> *.strings contenenti le traduzioni in lingua.
Potrebbe essere la traduzione di OGo che non è ben aggiornata
> 2) Il messaggio assente personalizzato (Vacation) della mailbox, non
> notifica in automatico quando quella mailbox riceve una email, eppure
> se accedo al pannello Vacation della mailbox, vedo il messaggio attivo
> Il server è stato configurato con Postfix, Cyrus-Imap e web-cyradm,
> per cui la gestione degli account di posta e del dominio è collegato
> al db postgreSQL di web-cyradm e di conseguenza la configurazione dei
> file /etc/pam.d/pop, /etc/pam.d/imap /etc/pam.d/sieve.
> solo /etc/pam.d/cyrus usa le impostazioni di Ogo come da howto di
> installazione;
Passo :) Non mi viene in mente nulla
> 3) Mi sono girato tutta la documentazione Plone di OpenGroupware ma
> non sono riuscito a trovare delle spiegazioni efficaci su come
> modificare i parametri di default (Su quali file dovrei
> agire? /etc/opengroupware/NSGlobalmain, /etc/opengroupware/Defaults.plist oppure i vari file Defaults.plist sotto la directory opengroupware.org-1.0a/webui/*.lso/Resources).
Solitamente si utilizza il comando Default per modificare i parametri
> 4) Esistono nel sito di OpenGroupware dei buoni howto relativi alla
> configurazione. Se sì quali sono gli URL?
Avevo tradotto il manuale in italiano, ma si tratta del manuale utente.
Tutto quello che puoi trovare lo trovi sul Plone e nelle faq sul sito
--
Davide Corio davide.corio@redomino.com
Redomino S.r.l. C.so Monte Grappa 90/b - 10145 Torino - Italy
Tel: +39 011 19502871 - Fax: +39 011 19502871 http://www.redomino.com
From users-it@opengroupware.org Thu Sep 8 14:30:41 2005
From: users-it@opengroupware.org (Alessandro Amici)
Date: Thu, 8 Sep 2005 15:30:41 +0200
Subject: [OGo-Users-IT] Domande relative alla configurazione di Ogo
In-Reply-To: <431FFE21.5080706@mepsaws.it>
References: <431FFE21.5080706@mepsaws.it>
Message-ID: <200509081530.42021.lists@b-open-solutions.it>
Gianni,
Alle 11:02, gioved=EC 8 settembre 2005, Gianni Socionovo ha scritto:
> 1) Ho impostato la lingua italiana, ma quando apro alcuni
> sottotemplates (tipo: creazione messaggio assente, nuovo messaggio,
> ecc, le etichette relative ai campi della maschere web compaiono in
> Inglese. Dove dovrei agire per farle apparire in Italiano? Ho visto
> che sotto la directory /usr/share/opengroupware.org-1.0a/translations
> compare la subdir Italian.lproj e all'interno di essa ci sono dei
> file *.strings contenenti le traduzioni in lingua.
esatto.
io ho tradotto tutte (credo?) le stringhe associate alle funzionalit=E0=20
che uso personalmente, ma poich=E9 ci sono molte stringhe che sembrano=20
'orfane' o comunque associate a funzionalit=E0 che non mi capita di o non=20
posso testare, ho preferito lasciarle stare.
se aggiungi delle stringhe puoi mandarmele (anche sulla lista) in modo=20
che possa aggiungerle alla versione ufficiale. oppure se mi indichi=20
come raggiungere le pagine 'incriminate' gli posso dare un'occhiata io=20
(ma non prometto niente sui tempi!).
nel caso che tu abbia la possibilit=E0 di fare le traduzioni, ti prego di=20
usare stringhe il pi=F9 possibile simili o uguali alle altre gi=E0 presenti=
=20
per frasi analoghe in ogo o magari in altri progetti localizzati in=20
italiano.=20
> 3) Mi sono girato tutta la documentazione Plone di OpenGroupware ma
> non sono riuscito a trovare delle spiegazioni efficaci su come
> modificare i parametri di default (Su quali file dovrei agire?
> /etc/opengroupware/NSGlobalmain, /etc/opengroupware/Defaults.plist
> oppure i vari file Defaults.plist sotto la directory
> opengroupware.org-1.0a/webui/*.lso/Resources).
come ti ha gi=E0 detto Davide devi usare il comando Defaults che per=F2=20
funziona solo se sei l'utente di ogo ('ogo' su debian)
# su - ogo
$ Defaults --help
in genere si usa come:
$ Defaults read
$ Defaults write NSGlobalmain "key" "value"
> 4) Esistono nel sito di OpenGroupware dei buoni howto relativi alla
> configurazione. Se s=EC quali sono gli URL?
mm.. non un howto (purtroppo), puoi provare:
http://docs.opengroupware.org/Members/helge/Configurations/
e comunque tutto quello che c'=E8 sotto:
http://docs.opengroupware.org/Members/helge/
ciao,
Alessandro
=2D-=20
B-Open Solutions srl - http://www.bopen.it/
Sicurezza informatica e software Open Source su:
=2D- http://www.bopen.it/newsletter/200502/ --