[OGo-Users-NL] RE: procedure?

[Mike van Engelen]

-Standaard Termen
> Ja hier heb ik zelf ook over nagedacht en om een 'standaard' hiervoor te
gebruiken is een goed idee. Anders krijg je namelijk login, gebruikersnaam,
inlognaam...
Dus het is wel een goed idee om zoiets eens op te stellen, ik zelf zit
trouwens ook met het 'probleem' dat ik altijd met engelse software werkt,
waardoor je de explexite nederlandse uitdrukken voor een woord niet weet.
(Als voorbeeld: control panel... ik zou denken Beheer paneel, maar het is
Configuratiescherm)

-Controle
> Dit is een must, en lijkt me een goed idee om te doen wanneer alles loopt,
of wanneer alles af is. Wat we eventueel wel kunnen doen, wat misschien wel
handig is. Is op bepaalde dagen online komen dat we dan gewoon die files
checken...
Het blijft natuurlijk een opensource project, dus foutjes zijn makkelijk weg
te werken. Maar ik ben wel van mening dat het eind product zo goed mogelijk
gecheckt moet zijn voordat het uitgegeven wordt naar de gebruikers.

-.strings
> Ik moet toegeven dat ik het om dit moment een rommeltje vind. Ik zou niet
weten hoe ik het mooier of overzichtelijker kan maken. Als iemand mij daar
een hint voor kan geven dan werk ik het wel uit. Totdat we niets anders
hebben, lijkt mij het beste idee om in de resources directory er DONE voor
te zetten voor de duidelijkheid. Verder houd ik op dit moment wekelijks de
ready directory in de root bij.

Eigen puntjes

#1
> Graag eerst de grote bestanden vertalen, deze zijn het meeste werk. Als
deze gedaan zijn is het grootste werk gedaan. Daarna kunnen we die kleine
bestanden doen.

#2
> Vaste dagen afspreken om online te komen om vorderingen, vragen, en andere
dingen met mekaar te bespreken. Vooral om mekaar up-to-date te houden, want
ik denk persoonlijk dat dat heel belangrijk is.

#3
> Vind deze lijst bagger irritant, waarom weet ik niet... Maar hij werkt
niet zoals een normale "mailinglist"... Zit er haast aan te denken om gewoon
een news servertje te gaan lopen met 1 nieuwsgroep voor OGO, lijkt mij
persoonlijk een stuk fijner werken... Of iemand moet andere suggesties
hebben.

Keep on the good work!

Met vriendelijke groet,

Mike van Engeken
AKA Mikej0h