[OGo-Users-RU] just testing

[Zakhar V. Bardymov]

Stanislav Bogatyrev wrote:

> А есть ли русская трансляция OGo или хотя бы попытки её реализации?
> Может ли кто-нибудь поделиться опытом использования OGo и какие при этом
> возникают проблемы?

Все суровые проблемы описаны на сайте OGo... В части о переводах.
Бесперспективняк. До сих пор Latin-1 и тому подобное - потому что всех
всё устраивает и форсирования перехода на библиотеки, допускающие другие
кодировки, ожидать не приходится.

Я порывался начать делать переводы. Да ведь зачем, если сам продукт
эволюционирует, а возможности применить переведённый текст всё равно так
и нет?

Здесь нужна работа русских программистов, но пока таких не наблюдается.
Сам я мог бы, т.к. имею за плечами 10 лет системного программирования
(в серьёзном смысле этого слова), но не располагаю необходимым временем.

Best regards,
  Zakhar V. Bardymov